viernes, 19 de octubre de 2018

He is His Excellency Zhi Li


01. Él es su excelencia Zhi Li


La sombra multicolor de los árboles revoloteaba por la ventana del autobús, parpadeando; cielos azules, nubes escamosas blancas como algodón de azúcar cortado en pequeñas piezas y autobuses escolares de color verde claro que circulan sin problemas por la carretera.


Ke Bu estaba apoyado contra la ventana del autobús con el lado derecho de su cara. Tenía una mirada sin vida en sus ojos. La ciudad es tan grande, no se puede ver el final, encontrar una esposa, construir una casa, comprar un pedazo de tierra, establecer un paisaje juntos, después de esto se dirige precisamente hacia el camino del desastre. No sé por qué, el cerebro de repente parpadeó una línea de una película.

Nuevos estudiantes emocionados despertaron la atmósfera dentro del autobús con pasión. Él sacó su cabeza fuera de la ventana del autobús para no hacer contacto visual con otras personas.

Inesperadamente, un chico justo al lado de él no mostró comprensión de los tiempos [1] y siguió acariciando el hombro de Ke Bu. Ke Bu volteó su cabeza para ver un rostro sonriente y brillante. Él chasqueó su lengua. Mientras alguien mostrara este tipo de sonrisa estúpida, Ke Bu casi puede determinar que este es un tonto.

"Compañero, hola, mi nombre es Gong Zhu [2]. Debido a un homófono, muchos de mis viejos amigos se burlan de mí llamándome princesa. [3]" Él simplemente no pudo contenerse de decir eso. Luego se rió entre dientes.

"Si es un homófono, el jabalí [4] debería estar en lo cierto." Ke Bu miró de reojo mientras miraba a este chico con sus ojos: ojos grandes y brillantes, nariz pequeña y recta, boca ligeramente hacia arriba, mejillas sonrojadas, figura esbelta y hermosa.

"No, no soy una persona buena y honesta en lo absoluto. Nuestras cualidades no son similares. Para que ambas partes causen una buena impresión en su primer encuentro, cerrar la boca es la opción más adecuada." Instintivamente, movió su cuerpo un poco lejos.

Gong Zhu no escuchó las palabras de Ke Bu: "Me siento un poco nervioso. Esta es la primera vez que voy a la escuela muy lejos de casa. Quizás surja un amor que otros envidiarían." Inocente y sincero.

"¿Es posible que estés pensando en acercarte y sostener el libro de una hermosa chica con la que chocaste?" Empujar tímidamente su falda ondulada y que diga: "Ah, detesto, que no vean." Cuando visiten la biblioteca, sus dedos tocan accidentalmente el mismo libro y luego se miran unos a otros durante 10 segundos. La lluvia cae y cuando ella pasa por la calle, se le puede ver jugando con un gato abandonado. Ella preferiría ser la que se mojara bajo la lluvia dando el paraguas al gato. Deja de soñar, estas malas tramas vulgares de la realidad deberían haber sido quemadas hace mucho tiempo. "Ke Bu, ¡un chico muy realista! Nunca tiene ilusiones positivas sobre el mundo.”

Gong Zhu hizo un gesto con la mano para negar la hipótesis de Ke Bu: "Creo que fue un choque repentino con un poderoso presidente estudiantil. Todos los demás lo respetan mucho. Sólo lo voy a ignorar intensamente. Siempre me está buscando. Pero no quiero que me vea y a otras personas juntas. O en la sala de la facultad, mientras no hay nadie cerca, la maestra me abraza por detrás y me susurra al oído: "Ha sido un mal día en clase." O, de repente, despertar de un lugar extraño y se encuentra durmiendo junto a otra persona. Desde entonces, parece haber un vínculo que se formó entre las dos personas. "Mientras más hablaba, más se emocionaba. Su sonrisa se volvió más y más deslumbrante y como si el espacio detrás de su cuerpo se convirtiera en una burbuja rosada.”

Los ojos de Ke Bu se dilataron levemente. Toda su espalda fue colocada casi rápidamente en la ventana. Él estaba bien informado. ¡¡Cómo podría no entender lo que la "princesa" describió puede hacer una trama BL completa!! Él evadió la deslumbrante luz y se cubrió los ojos con las manos: No es bueno, es el primer día de clases y se encuentra con un escandaloso xiaoshou [5]. Ke Bu ahora está lleno de inquietud sobre la vida escolar.

Ke Bu estaba en shock. El autobús comenzó a disminuir la velocidad, y finalmente se detuvo. Ke Bu bajó del autobús y siguió a la multitud. La enorme puerta de la escuela brilló en los ojos de Ke Bu. Había torres hechas de ladrillos en ambos lados. Una puerta negra de estilo europeo estaba situada en el centro. Paredes verdes irregulares rodeaban el lugar. Ke Bu sacó su equipaje y se detuvo en medio de la ruidosa multitud de estudiantes. Echó un vistazo mientras miraba la legendaria escuela. Esta escuela privada es fundamentalmente diferente a otras escuelas. Se las arregló para ingresar a esta escuela gracias al amigo de su padre, que resultó ser un maestro aquí. La escuela estaba ubicada en las afueras de la ciudad. Desde la ciudad más cercana, pudo tomar un viaje en autobús de una hora, pero el servicio no era bueno.

Sin saberlo, Gong Zhu ya estaba junto a Ke Bu. Sus ojos eran brillantes y penetrantes. Era como una jovencita que anhelaba amor. Ke Bu se fijó en la dirección de la mirada de Gong Zhu. Con solo una mirada a la multitud, su mirada se fijó en un hombre que estaba parado debajo del deslumbrante y cálido sol. Cada parte de su cuerpo emitía ondas de energía eléctrica seductora. Él tiene un rostro claro y es muy guapo. Las personas no se atrevían a mirarlo, pero algunos simplemente no podían dejar de mirarlo. Este chico estaba fuera de este mundo. 

"¿Puedo, puedo preguntar, preguntar tu nombre?" Una chica preguntó nerviosamente.

"¿Qué?" Su rostro era inexpresivo.

"¿Puedo preguntar tu nombre?" La chica preguntó repetidamente.

Gong Zhu preguntó: "¿Wangzi Daren [6] tienes mal los oídos o no?"

"Si vuelves a llamarlo con ese nombre, te convertiré en un baozi [7] daren."

"¿Puedo preguntar tu nombre?" El volumen de la chica fue un poco más alto esta vez, como si realmente quisiera hacer una confirmación final.

"¿Qué?" Ella recibió la misma respuesta mecánica, ¡obviamente este chico la escuchó! Parece que la chica finalmente se dio cuenta de eso, así que siguió vergonzosamente a sus acompañantes y se fue.

Ke Bu arrastró su maleta y comenzó a caminar. Ke Bu reflexionó acerca de pasar junto al chico y se esforzó por dar un paso. La idea de controlar una acción subconsciente era algo vergonzoso para Ke Bu.

“¿Qué, viniste a preguntar mi nombre?”

"Si estaba pensando en preguntar y que cuándo morirás," replicó Ke Bu.

El chico no se enojó, meditó: "Cerca de 50 años."

"¡No respondas tan seriamente! ¡Y te has suicidado demasiado joven!" Ke Bu no pudo evitar gritar.

"Si solo tienes 20 años para vivir, entonces no es demasiado corto."

"¡No le des plazo a mi vida!" Ke Bu era un poco impotente para desmentir.

"¡Zhi Li, así que aquí estás!" Un chico desde una distancia llamó al nombre de Zhi Li y vino corriendo. Ke Bu bufó amargamente y arrastró su maleta para irse.

Gong Zhu lo persiguió desde atrás: "Pensé que eras alguien que no admite la derrota, siendo regañado así por Zhi Li Daren, en realidad lo dejaste así."

Ke Bu trató de ignorar su reclamo y curvó los labios: "Mis instintos me dicen que debo evitar un conflicto innecesario."

"Lo que dijiste es muy exagerado. Creo que Zhi Li Daren parece muy bueno para llevarse bien."

Ke Bu inexplicablemente se burló seguido por sus hombros temblando después de escuchar lo que dijo Gong Zhu.

Poco después, Gong Zhu preguntó tímidamente: "Bueno, mmm, ¿qué piensas de Zhi Li Daren?"

Ke Bu no es tonto. En términos generales, detrás de este tipo de problema simple yace un corazón inusual. Ke Bu se detuvo y luego se volteó: "No me importa si te gustan los hombres, sin embargo, un consejo para ti, Zhi Li, esta persona, mantente alejado de este tipo de personas, incluso mejor, es mejor no encontrarlos. Él solo aprovechará tus sentimientos de chica."

"Hablas como si supieras mucho sobre Zhi Li Daren."

"Solo mira a las personas con más precisión." Después de decir esta oración, Ke Bu se fue. Este tipo de gusto ciego se produjo a costa de agotar toda la vida que existe; además, él era un hombre. Definitivamente no es estúpido. Ke Bu negó con la cabeza mientras recordaba algunos recuerdos terroríficos.

Solo empujó la puerta del dormitorio y un olor a maldad lo saludó. Ke Bu vislumbró la silueta de una persona y luego cerró la puerta. Él respiró hondo y luego abrió la puerta de nuevo. Después de probar que no era una ilusión, Ke Bu rodó sus ojos hacia el techo.

"Esto es simplemente absurdo." Chu Haoyu dijo con una mirada impotente.

"Eso es lo que se suponía que iba a decir, ¿qué estás haciendo aquí?" Chu Haoyu, compañero de clase de la escuela secundaria superior de Ke Bu, tenía la cabeza llena de erotismo y el cerebro ya no cabía en su interior. Es un desperdicio tener un cuerpo humano tan bello y exteriormente atractivo. Su dormitorio estaba completamente lleno de carteles de mujeres con grandes pechos.

"Este es mi dormitorio, ¿dónde más debería estar?" Dios ama los chistes crueles. ¿Por qué uno tiene que vivir con esta maldita cosa? Ke Bu abrió la cremallera de su maleta y sacó su ropa y comestibles.

"De todos modos, Ke Bu, ¿crees que hay algo diferente conmigo hoy?"

"No quiero saber." Este es el primer día de clases, esto es como una señal de que algo desafortunado sucederá. De todas las personas, ¿por qué tiene que ser Chu Haoyu?

"No estoy usando ropa interior hoy," dijo orgullosamente Chu Haoyu.

Ke Bu tiró la ropa en sus manos, "¡Dije que no quiero saber!"

"Escuché que es una buena forma de distribuir hormonas sexuales masculinas. Lástima, todo este tiempo. Iré a buscar a Zhi Li." Zhi Li, Zhi Li de nuevo.

Ke Bu recogió su ropa y miró hacia el techo: "Zhi Li Daren, estás en todas partes."

El nombre de Zhi Li, al igual que un malicioso perpetrador, poco después, penetró sin querer en la médula de Ke Bu.

 *********************************************************************
[1] (no puede adaptarse a las circunstancias actuales)
([2] 「公诛」Gōng Zhū)
([3](「公主」gōngzhǔ significa “princesa.”)
([4](「公猪」gōng zhū significa “jabalí”)
([5]「小受」[Jerga] Bajo una relación homosexual
([6]「王子大人」(quiere decir Príncipe, Su Excelencia)
([7] 「包子」 (rollo relleno al vapor)

| Siguiente

No hay comentarios.:

Publicar un comentario