sábado, 31 de agosto de 2019

A President’s Out-of-Body Experience


Capítulo 13

Los dos se sentaron. Renzi no pudo evitar investigar: "¿Cuánto tiempo hace que conoces a Gu Xiaoshan?"

Los labios de He Jun se curvaron hacia arriba. "Solo lo conozco desde hace unos meses. Lo conocí trabajando como especialista en té en la mansión Jichan. Él es muy bueno conmigo... "


Él es bueno contigo, comprándote una bufanda en junio.

"¿Parece que ustedes dos se conocen desde hace mucho tiempo?"

Renzi respondió con orgullo: "Sí, nos conocemos desde jóvenes."

Él tenía una mirada envidiosa en su rostro. "Eres tan afortunado. Como estás tan familiarizado con él, apuesto a que sabes lo que está pensando, ¿verdad? A diferencia de mí, nunca puedo entender lo que piensa, por lo así que siempre estoy preocupado, siempre preocupándome por nada."

Renzi se sorprendió. "No, en realidad no entiendo realmente lo que está pensando."

La situación ahora debería ser incómoda, pero He Jun todavía sonrió y tintineó su taza con la de Renzi. "Eso es genial, ahora tenemos un tema común."

Mientras conversaban, Renzi incluso olvidó por completo que la otra persona era su "rival en el amor" y habló abiertamente con él. Aunque He Jun no era extremadamente guapo, tenía un encanto inexplicable para él, y la forma en que hablaba podía tranquilizar a la gente. Siendo impetuoso, Ren Jun fue guiado por He Jun en la conversación y le dijo muchas cosas para hacer con Gu Xiaoshan sin pensar demasiado en ello. Fue solo cuando recordó este incidente, que realmente quería callarse la boca.

Todavía podrían tener una conversación mucho más larga, hasta que ocurrió un disturbio en el área de mascotas: cuando el personal no estaba prestando atención, Ha-cube y el caniche de alguien comenzaron a pelear, y Ha-cube lo mordió. Los aullidos del caniche eran muy fuertes, y una mordida del husky hizo que la herida sangrara sin parar. De todas las malditas posibilidades, ese caniche pertenecía a He Jun.

Los dos se apresuraron a llevar el caniche al veterinario. El gerente del restaurante también los acompañó, disculpándose constantemente mientras ofrecía manejar los honorarios médicos. He Jun le decía continuamente que estaba bien, y esto de un lado a otro hizo que la cara de Renzi se pusiera roja. Estaba muy avergonzado y quería regañar a su propio perro, pero al ver esa cara de agravio no podía soportar hacerlo. En cambio, fue He Jun quien consoló a Renzi: “Debería estar bien. También es mi culpa. Conozco muy bien a mi perro, soy yo quien no lo enseñó correctamente y lo hizo muy desobediente. A menudo molestará a los perros más grandes cuando esté afuera. Esta no es la primera vez que sucede. Sin esta herida, nunca aprendería esta lección, ¿verdad?"

Fue claramente el perro de Renzi el que lastimó al caniche y lo hizo sangrar, pero al final fueron el gerente y el dueño del perro herido los que reconfortaron a Renzi. Las disculpas del dueño por no entrenar a su perro lo suficientemente bien y cuidarlo realmente preocuparon a Renzi. Renzi todavía sentía que él era realmente el que estaba equivocado, obtener tal "consuelo", fue debido a su estado.

Renzi vivía en un mundo protegido, pero siempre fue consciente de que todo lo que tenía se debía al arduo trabajo de su padre y no tenía nada que ver con él. Si tenía que trabajar para  él mismo, temía no tener siquiera gachas para comer.

Esta era la verdad, Renzi lo entendía, y no se sentiría molesto por eso, al menos, anteriormente, no lo haría. Ahora, era difícil saberlo. Como quería comenzar a perseguir a Gu Xiaoshan, juzgándose a sí mismo, definitivamente no era digno de Gu Xiaoshan.

Cuando Gu Xiaoshan regresó a casa, el apartamento estaba lleno de tristeza. Tanto el humano como el perro estaban de mal humor. Cuando Ha-cube escuchó la llegada de una persona, no se quedó sin su perrera, sino que se encogió dentro.

Gu Xiaoshan pensó, al igual que su dueño. Caminando desde la perrera hasta la sala, le preguntó a Renzi: "¿Ha-cube causó problemas?"

"Mordió al perro de He Jun."

Gu Xiaoshan estaba sorprendido, "¿Cómo terminaste conociendo a He Jun otra vez?"

"Solo hay un restaurante que admite mascotas en esta área. Todos tenemos perros, para terminar reuniéndonos allí no está fuera de lo común."

Gu Xiaoshan se echó a reír. "¿El nuestro?"

Renzi asintió con la cabeza: "Tu gerente es muy educado, se disculpó por el incidente y se ofreció a pagarlo." Dije que no era necesario, es mi culpa, debería ser yo quien lo pague."

Gu Xiaoshan estaba muy divertido por esto. "Tomando esta factura, ¿de dónde sacas tu dinero?"

"¿Todavía no tienes entre 30 y 40 mil en el armario junto a tu cama?"

Alcanzando para despeinar el cabello de Renzi, Gu Xiaoshan habló. "Realmente no te tratas a ti mismo como un extraño."

Esta no era la primera vez que Gu Xiaoshan había despeinado el cabello de Renzi así. Sin embargo, desde que crecieron, Gu Xiaoshan ya no lo hacía a menudo. Esta acción íntima que se había vuelto poco familiar causó un latido en el corazón de Renzi, como si estuviera en una montaña rusa. Cuando esa amplia palma rozó su cabello corto, pensó en ese sueño, esa sensación que tenía cuando estaba tomado de la mano con Gu Xiaoshan. Hasta ahora, todavía no podía olvidar la palma seca y cálida de Gu Xiaoshan, como la de la cachemira. Tenía mucha curiosidad ahora, ¿las manos de este Gu Xiaoshan delante de él también se sentirían igual?

Renzi aún no había tocado su mano, pero sus orejas ya estaban ardiendo y teñidas de rojo.

Gu Xiaoshan solo pasaba y acariciaba casualmente la cabeza de Renzi. Originalmente había querido tomar algo del estante contra la pared. Fue solo debido al silencio de Renzi que estaba fuera de lo normal, por lo que Gu Xiaoshan se detuvo junto al sofá, mirando hacia abajo y estudiándolo. Renzi también lo estaba observando. Mirando hacia arriba, a los ojos de Renzi, Gu Xiaoshan estaba envuelto en un halo causado por las luces detrás de él. Con la luz de fondo, se veía un poco borroso, pero su figura y contorno eran muy distintos, como una imagen en un sueño.

Gu Xiaoshan retiró su mano, pero debido a la expresión de Renzi, permaneció en el aire. Los ojos de Renzi fueron atraídos hacia esa mano, y se sorprendió al descubrir que las líneas en la palma de Gu Xiaoshan eran exactamente las mismas que las de su sueño. No pudo resistirse, pero extendió la mano, sosteniendo la mano de Gu Xiaoshan, juntando sus palmas: era la misma calidez, el mismo sentido de la realidad.

La única diferencia era que en el sueño, la mano de Gu Xiaoshan era muy suave, mientras que ahora estaba muy rígida. Gu Xiaoshan se congeló durante unos dos segundos antes de hablar. "¿Qué estás haciendo?"

Renzi fue sacado repentinamente de sus pensamientos. Al darse cuenta de que no estaba en su sueño, que realmente estaba sosteniendo la mano de Gu Xiaoshan, se sintió muy avergonzado. Solo podía continuar agarrándose la mano, dándole dos sacudidas y luego dijo: "Démonos la mano y seamos buenos amigos."

Gu Xiaoshan solo podía categorizar su extraño comportamiento como una de sus acciones tontas habituales.

Como tal, Gu Xiaoshan soltó la mano de Renzi. "No seré buen amigo de los tontos."



No hay comentarios.:

Publicar un comentario