Beloved Enemy

Capítulo 8

A la mañana siguiente muy temprano, Gu Qing Pei bajó de su casa exactamente a las siete en punto. De hecho, el automóvil de Yuan Yang estaba esperando en el estacionamiento subterráneo, que era el mismo lugar donde ambos salieron del automóvil ayer. El mencionado conductor, Yuan Yang, fumaba mientras se recargaba contra la puerta de su automóvil.

Yuan Yang vestía un nuevo conjunto de trajes que acababa de comprar ayer. Al mirar sus anchos hombros, sus largas y esbeltas piernas, y sus fuertes músculos mientras permanecía de pie allí mismo, no era diferente de los hermosos modelos posando en los carteles de los trajes.

Gu Qing Pei sonrió mientras saludaba a Yuan Yang, "buenos días Xiao Yuan, ah.”

Yuan Yang levantó la cabeza y lo miró. Luego se quitó las colillas de cigarrillos antes de darse la vuelta y entrar en su automóvil.

"Llegas muy temprano, eh. ¿Has desayunado?"

"Aún no."

"Le pregunté a Lao Zhao: la empresa ofrece el desayuno y la comida también es bastante lujosa, así que la próxima vez podrás comer en la empresa.” Gu Qing Pei alcanzó su mano para encender la radio del automóvil y se cambió al canal de noticias.

Yuan Yang solo lo vio sin decir una palabra. 

Gu Qing Pei usó la esquina de sus ojos para mirar a Yuan Yang. Especuló que tal vez Yuan Li Jiang todavía tenía que discutir sobre los asuntos financieros con él. De lo contrario, este mocoso no estaría tan tranquilo como lo estaba ahora. Por lo tanto, preguntó tentativamente: "¿Has discutido sobre tu experiencia durante el trabajo con el presidente Yuan cuando llegaste a casa?"

Yuan Yang ni siquiera lo miró cuando respondió: "No me estoy quedando en la misma casa que él."

"Ah, entonces ¿con qué frecuencia regresas a tu casa? Mis padres viven en el campo, así que, solo regreso cada uno o dos meses. Ya que tu casa está cerca de ellos, debes regresar más a menudo para verlos."

Yuan Yang frunció el ceño y dijo: "¿Por qué estás tan criticón?"

Gu Qing Pei entrecerró sus ojos, "Lo que estoy haciendo en este momento es ser responsable por ti."

Todo el aspecto de Yuan Yang estaba cargado de oscuridad, mostrando su mal humor y resentimiento. Ya tenía que enfrentar a Gu Qing Pei desde temprano en la mañana y esto solo había logrado hacer que su humor se pusiera áspero. Para empeorar las cosas, Gu Qing Pei siguió siendo hablador y comunicativo, lo que provocó el inmenso impulso de Yuan Yang de agarrar algo y metérselo en la boca.

Una vez que llegaron a la empresa, Gu Qing Pei se sentó en su silla. Dijo a Yuan Yang que estaba a punto de ir a tomar su desayuno: "Consíguete una porción del desayuno para mí. Asegúrate de que las gachas estén más diluidas, realmente no me gusta comer huevos. Si hay fideos, toma fideos en lugar de gachas."

Yuan Yang hizo una pausa antes de darse la vuelta y lanzar una mirada asesina hacia Gu Qing Pei. Llevaba un estómago lleno de furia y frustración mientras bajaba las escaleras. 

Yuan Yang comió despacio y relajado su desayuno en la cafetería de la planta baja. Solo después de que terminó, trajo la porción de Gu Qing Pei y la llevó arriba. En este momento, el teléfono de Yuan Yang sonó de repente. Lo sacó y miró la pantalla, el que lo llamaba era su amigo de la infancia Peng Fang, que era dos años mayor que él. Ambos hombres crecieron juntos como pájaros de una pluma, teniendo los mismos gustos e intereses. Pero desafortunadamente, Peng Fang no estaba dispuesto a enfrentar dificultades, así que insistió fuertemente en que no quería seguir a Yuan Yang al ejército sin importar qué. A partir de ahora, él estaba haciendo su propio negocio que también era bastante exitoso e impresionante.

Yuan Yang presionó el botón de respuesta, "Hola, Peng Fang."

"Yuan Yang, ¿qué estás haciendo ahora?"

“Trabajando.”

"¿Trabajando? ¿He escuchado mal? ¿Dónde diablos vas a trabajar? ¿No querías tocar tu artillería con todo el corazón?"

"Juego de artillería de porquería, ¿crees que puede ser tocada la artillería? Mi viejo me obligó a trabajar en su compañía."

"Jajajaja, esto es muy divertido. ¿Dónde está ubicada esta empresa? Hermano iré allí para ver cómo estás."

"Piérdete. No trabajaré aquí por mucho tiempo."

"También puedo ver que no trabajarás demasiado tiempo tampoco. Pero, ¿tu padre estará dispuesto a dejarte ir?"

"Bien, mi padre no me dejará ir y todavía se las arregló para encontrar a un maldito idiota que me vigila. Hablar de él en este momento también me hace enojar. Mierda."

"¿Qué pasó?"

Yuan Yang, que había estado reprimiendo toda su molestia y resentimiento todo este tiempo, simplemente no podía soportarlo más, así que le describió a Peng Fang la idea áspera sobre las cosas de Gu Qing Pei.

Al otro lado de la llamada, Peng Fang se reía porque seguía frotándose el estómago, "Esta persona es bastante hábil. Es muy valiente, incluso se atreve a provocar a nuestro joven maestro Yuan. Apuesto a que nunca lo han vencido  antes, entonces él no sabe que degustar... ¿Quieres que te ayude a darle una lección?"

"No es necesario, le he prometido a mi papá que no voy a ponerle un dedo encima. Este tipo es realmente bueno para fingir, pero no creo que no sea capaz de captar su debilidad. Si yo, Yuan Yang, no puedo someterlo, entonces seguiré su apellido.”

Peng Fang todavía se reía a carcajadas del otro lado, "Esto es demasiado divertido. Sin embargo, honestamente hablando, Yuan Yang, si todavía estás pensando en volver al ejército, eso es demasiado irreal. Tu documento oficial es definitiva y no se puede cambiar. Además, ¿quién se atreverá a ir en contra de tu padre y te ayudará a recuperarte? ¿Alguna vez pensaste en lo que vas a hacer en el futuro?”

"Lo sé, no hables de esto conmigo. Me hace sentir molesto."

"No, incluso si es molesto, tengo que decirlo ah. ¿Por qué simplemente no aceptas la realidad? De hecho, no hay nada malo en saltar al mar, al menos este deslumbrante mundo mortal también es espléndido y colorido.” (1)

"Hablemos de eso la próxima vez. Quién sabe si un día, cuando me despierte de mi sueño, lo resolveré yo mismo. Por ahora, no trates de aconsejarme, me enojaré con cualquiera que me aconseje."

"De acuerdo, burro malhumorado. Ven a cenar conmigo esta noche." (2)

"Bien, envía la ubicación a mi teléfono."

“Está bien.”

Yuan Yang colgó la llamada, solo entonces recordó que el desayuno de Gu Qing Pei todavía estaba en sus manos. Ahora, con su exitoso retraso y mirando el tiempo que ya eran las ocho y media, Yuan Yang esperó poder caminar mucho más lento, entonces Gu Qing Pei moriría de hambre.

Cuando Yuan Yang llegó a la oficina de Gu Qing Pei, Gu Qing Pei estaba hablando con un gerente. Gu Qing Pei simplemente miró a Yuan Yang y le insinuó con los ojos que saliera de la oficina.

Yuan Yang puso el desayuno sobre la mesa de café. Luego regresó a su propia oficina para sentarse y empezar a jugar.

Después de alrededor de media hora, el gerente finalmente salió de la oficina de Gu Qing Pei. Entonces, Gu Qing Pei que estaba dentro de su oficina llamó a Yuan Yang, "Xiao Yuan, entra."

Yuan Yang tomó los auriculares sobre su mesa y se los colocó en sus oídos. Fingiendo no escuchar a Gu Qing Pei, y continuó jugando su juego.

Después de que Gu Qing Pei llamó dos veces más pero no hubo respuestas, abrió la puerta y vio que Yuan Yang estaba absorto jugando  Counter Strike. Gu Qing Pei se le acercó, le sacó sus auriculares y le ordenó: "Ven. Si todavía no quieres venir, voy a extraer la vía del cable."

Yuan Yang lo miró con impaciencia, "¿Para qué?"

“Ven.”

Yuan Yang ya estaba molesto hasta el punto de morir. Él agresivamente se puso de pie y entró a la oficina.

Gu Qing Pei abrió su desayuno y habló con Yuan Yang mientras comía. "¿Te has registrado esta mañana?"

Yuan Yang abruptamente golpeó la parte superior de la mesa con su puño. El movimiento repentino hizo que la sopa se derramara sobre el escritorio. Afortunadamente, Gu Qing Pei pudo evitarlo a tiempo, o de lo contrario, la sopa seguramente se derramaría en sus pantalones. Gu Qing Pei negó con la cabeza mientras amonestaba a Yuan Yang: "Joven, en realidad, te enojas fácilmente."

Yuan Yang apretó los dientes con ira, "Siempre tratas de pelear conmigo. ¿No te sientes cansado?"

"No estoy buscando ninguna pelea. He solicitado a todos los empleados de la compañía que sigan las reglas y regulaciones. Tú y yo no somos la excepción, pero por supuesto, no tengo necesidad de registrarme. Sin embargo, se requiere que tú lo hagas, se contará como deducción salarial debido a tu tardanza. Yuan Yang, no estoy bromeando contigo. De hecho, esas palabras que dije el otro día fueron dirigidas a ti. Ya que anteriormente eras un soldado, por lo tanto, creo que eres un hombre muy organizado y disciplinado. La única razón por la que no puedes hacerlo es porque no estás dispuesto a hacerlo, rechazas este lugar. Sin embargo, no me importa lo que quieras pensar, todavía no puedes romper las reglas en esta empresa. Si le doy una exención, entonces tengo que darles a todos en esta empresa una exención también. Por lo tanto, la conclusión es que nadie tiene permitido romper las reglas. "Gu Qing Pei miró su reloj, "Ve y marca el reloj ahora.” Tu retraso no es mucho. Es menos de una hora, solo alrededor de... cincuenta yuan serán deducidos. Ah, y una cosa más, el desayuno debe ser entregado a mi oficina dentro de los veinte minutos después de llegar a la empresa. Incluso si no quieres comer, debes dejarme comer primero. Ni siquiera entiendes una etiqueta tan simple.”

Los puños cerrados de Yuan Yang estaban gorgoteando de rabia. Realmente quería levantar a Gu Qing Pei y darle una lección adecuada. Anteriormente, nadie tenía las agallas para enfurecerlo repetidamente en esta medida, como lo hizo Gu Qing Pei. Este maldito Gu ya había apuntado para que Yuan Yang no se atreviera a ponerle la mano encima, ¿así que este codicioso bastardo ahora estaba buscando un metro cuando había dado una pulgada? Yuan Yang simplemente había usado toda su paciencia de por vida para tratar con Gu Qing Pei, que estaba empezando a dudar de cuánto tiempo más podría soportar esto.

Cuando Gu Qing Pei notó que Yuan Yang no se movía, levantó la cabeza y lo miró, "¿Por qué sigues ahí parado como un idiota?, ve y regístrate.”

Yuan Yang contuvo el impulso de asesinar a este hombre exasperante frente a él. Inmediatamente se alejó antes de que la ira creciente en él pudiera explotar.

Gu Qing Pei esperó hasta que Yuan Yang se hubiera ido antes de dar él secretamente un respiro de alivio. Gu Qing Pei parecía desafiar el límite de la paciencia de Yuan Yang todos los días, pero tenía éxito cada vez. A decir verdad, esto tampoco era bueno. Al principio, todo lo que quería era enojar a Yuan Yang hasta que el chico perdiera los estribos y le diera algunos golpes. Por consiguiente, podría quejarse directamente con Yuan Li Jiang para que Yuan Li Jiang pudiera traer a su hijo de vuelta a casa, al final. Sin embargo, el resultado fue que Yuan Yang no parecía tener ningún signo de calma. No solo no hacía nada, sino que siguía aguantando todo. Gu Qing Pei estaba realmente más preocupado por si Yuan Yang seguía aguantando, y si explotaba un día, los daños seguramente serían más serios.

Si este problema pudiera ser resuelto por la paz, por supuesto que no elegiría ser golpeado por Yuan Yang. Yuan Yang, este chico tenía un espíritu muy elevado y su ambición también era alta. Yuan Yang descarto por completo la idea de trabajar en esta empresa, él pensaba que tenía un contrapunto a su propia aspiración e interés. Ese incluso se convirtió en el principal obstáculo que bloqueó su propio progreso. Por lo tanto, tenía un gran odio hacia eso. Básicamente, Gu Qing Pei fue absolutamente incapaz de cambiar el modo de pensar de Yuan Yang en tan poco tiempo. Además, el propio Gu Qing Pei no era un hipnoterapeuta, ¿cómo podía confiar en este tipo de relación dura e incómoda para convencer a Yuan Yang de cambiar de opinión y dejar de lado sus pensamientos prejuiciosos? Yuan Li Jiang realmente sabía cómo encontrar problemas para Gu Qing Pei.

Todo personal de la empresa era muy eficiente en su trabajo. Cerca de la tarde, ya habían terminado de preparar el primer borrador del sistema de control de asistencia laboral y solo necesitaban a Gu Qing Pei para revisarlo. Ya que él era su nuevo director, lo que era equivalente a cambiar nuevas reglas, todos se mostraron optimistas para dar lo mejor de sí y así poder pelear por las oportunidades de dejar una buena impresión al nuevo líder. 

Gu Qing Pei leyó el borrador cuidadosamente. Ofreció algunas sugerencias, por lo que los que estaban a cargo de escribirlo podrían ir inmediatamente  y revisar el borrador, permitiendo que el conjunto de reglas sea emitido esta tarde. Las reglas podrían implementarse oficialmente solo después de su emisión. De otra manera, no sería diferente de dar un castigo pero sin previo aviso.

Después de que las personas a cargo terminaran de revisar el borrador según la solicitud de Gu Qing Pei, fue inmediatamente publicado a través del sistema de correo de la empresa. El personal de cada departamento recibió un memorándum para recordarles que lo aprendieran. Gu Qing Pei abrió intencionalmente la puerta de la oficina de Yuan Yang y le entregó una copia. Le dijo a Yuan Yang: "Las reglas y regulaciones con respecto a la asistencia laboral ya salieron. A partir de ahora, debes seguir estrictamente las reglas. Aquellos que violen las reglas serán penalizados, así que echa un vistazo más de cerca."

Yuan Yang lo tomó y lo arrojó directamente al cesto de la basura.

Gu Qing Pei agregó nuevamente: "La copia digital ya fue enviada a tu correo del trabajo. Los asuntos relacionadas con tu interés personal también se adjuntan, así que es mejor que eches un vistazo."

Gu Qing Pei no se sintió incómodo aunque se encontró con Yuan Yang que lo había estado ignorando desde el principio. Continuó tomándose un buen tiempo cuando dijo: "En la tarde, ve a la tienda 4S con Lao Zhao (Viejo Zhao) a comprar. Escuché que el auto que prepararon para mí llegó antes de lo esperado, así que ve a verlo. Si no hay ningún problema, manéjalo de regreso. A partir de mañana, comenzarás a usar ese auto.”

Yuan Yang resopló fríamente, "¿Por qué no vas tú mismo a manejarlo, ya que tienes tus propias manos y piernas?"

"Si necesito conducir, ¿por qué necesito contratar un conductor? Esto también forma parte de tus deberes y responsabilidades. Ve y saluda a Lao Zhao. Trae las cosas que debes traer y pon más atención hacia tu trabajo.”

Después de que Gu Qing Pei regresó a su oficina, Yuan Yang luego envolvió sus brazos alrededor de su pecho y se sentó en su silla. Siguió pensando cómo vencer a ese Gu Qing Pei.

Sus interacciones eran demasiado cortas y pequeñas, así que Yuan Yang no tenía idea de las debilidades que podía arrebatar a Gu Qing Pei... Si no fuera por su padre, él habría preparado diez mil ideas para hacer Gu Qing Pei se arrodillara y le rogara que lo dejara ir.

Yuan Yang estaba frustrado porque estaba a punto de arrancarse los cabellos. Esto es malditamente deprimente.

Por la tarde, Yuan Yang y Lao Zhao fueron a buscar el auto Audi del taller, ya era casi la hora de salir del trabajo. Al mismo tiempo, Gu Qing Pei, quien estaba cargando la bolsa para su portátil, salió de su oficina. Cuando los vio, preguntó: "¿Está el auto aquí?"

Lao Zhao le entregó las llaves del auto a Yuan Yang y le dijo: "Director Gu, el automóvil ya está aquí. El director Gu puede ir y echar un vistazo."

"Está bien, está justo a tiempo para salir del trabajo y volver a casa. Xiao Yuan, vámonos," Gu Qing Pei caminó con pasos vigorosos y se dirigió escaleras abajo cuando terminó de hablar.

A Gu Qing Pei realmente no le importaba mucho qué tipo de auto le había preparado la empresa. Después de todo, ese auto no le pertenecía. Siempre y cuando el automóvil pueda coincidir con su estado de forma adecuada, entonces ya era lo suficientemente bueno. Entonces, sin siquiera mirar más de cerca el automóvil cuando llegó al estacionamiento, inmediatamente entró al asiento del pasajero y le dijo a Yuan Yang que lo llevara de regreso a casa.

Zhao Yuan lo había contactado para cenar juntos esta noche, así que necesitaba ir a casa a cambiarse un nuevo conjunto de ropa.

Aunque ambos se habían divorciado durante tantos años, aún mantenían su relación muy bien. Eventualmente se encontrarían varias veces al año.

Yuan Yang se fue inmediatamente en el momento en que llevó a Gu Qing Pei a casa. Esta noche, Yuan Yang había planeado encontrarse con Peng Fang y sus otros amigos para cenar. Después de la cena, tuvieron que hacer una visita para apoyar el bar recién inaugurado de su amigo. Solo pensando que felizmente podría beber mucho esta noche y quejarse de todos sus agravios, el estado de ánimo de Yuan Yang gradualmente se sentía mucho mejor.

Después de que Gu Qing Pei terminara de arreglar sus cosas, luego condujo su propio auto y salió. Mientras que durante este tiempo, Yuan Yang estaba en un cierto restaurante tomando unas copas con algunos amigos.

**********

(1) Lo que Peng Fang quiere decir es que incluso en otra situación, todavía se considera agradable, no hay necesidad de ser tan terco y permanecer en el mismo lugar que es el ejército.

(2) Burro malhumorado: que es un término que pertenece al dialecto del noreste. Se refiere a una característica humana que es directa, directa a seguir, no sabe cómo retorcer a su pensamiento.

Anterior | Siguiente