domingo, 1 de septiembre de 2019

Beloved Enemy


Capítulo 10

Después de que Gu Qing Pei y Zhao Yuan terminaron su cena, él primero envió a Zhao Yuan de regreso a casa.


Cuando estaban cenando, Zhao Yuan le dijo a Gu Qing Pei que ella recientemente conoció a un hombre. Ella sintía que esta relación era bastante confiable y que iba a observar durante un período de tiempo antes de tomar cualquier decisión. Si ella sentía que eran adecuados, entonces ella se casaría.

Gu Qing Pei se sintió feliz por Zhao Yuan.

Sin importar qué tipo de amor era, Gu Qing Pei una vez había amado a Zhao Yuan. Si Zhao Yuan conoció a un tipo que estaba dispuesto a usar todo su corazón para tratarla correctamente, entonces Gu Qing Pei finalmente podría sacar este asunto de su mente.

Mientras que al mismo tiempo, se sintió un poco solo.

Desde que supo sobre su orientación sexual, había tratado de tener varias relaciones con chicos. Sin embargo, la mayoría de ellos fueron en secreto, y ninguna de las relaciones fue seria ni duradera. Él no era como esas personas que habían comenzado a ser conscientes de su orientación sexual desde el principio.

Ellos tuvieron más de una década para preparar su corazón y mente para admitir este hecho y adaptarse a los cambios. También podrían ponerse en contacto con personas similares para comprender cómo funcionaba esta sociedad y para comprenderse mejor a sí mismos. Por otro lado, Gu Qing Pei se vio obligado a comprender todo en un período muy corto de tiempo. Luego, de inmediato tuvo que enfrentar un matrimonio fallido, para tratar con sus padres, parientes, ex esposa y una serie de problemas que podrían generar dolores de cabeza sin fin. En ese momento, su condición social y sus relaciones personales ya estaban establecidas y eran estables. Él había sido una persona normal durante veinte años y un día, de repente descubrió que en realidad era un "tipo diferente." El impacto fue mucho más serio en comparación con la situación si hubiera descubierto su orientación sexual antes cuando todavía era un joven. En aquel entonces, él no tenía nada a su nombre, y por lo tanto, no tiene nada que perder.

Le tomó mucho tiempo antes de que pudiera aceptar este hecho. El tener un momento apasionado con un hombre le permitió encontrar el sentimiento correcto. Pero temía que nadie creyera que él, que tenía una personalidad estable como la del Monte Tai a ojos ajenos, en realidad era una persona que alguna vez se encontró con un momento confuso en términos de vida amorosa durante esos pocos años en el pasado.

Sin embargo, logró superar las olas de pánico y ansiedad con éxito. Él también confesó la verdad a sus padres de por qué se divorció. Sus dos padres eran maestros. Aunque tenían una mentalidad conservadora, eran sensatos y comprensivos. Además, Gu Qing Pei era el único hijo de la familia y tenía una carrera exitosa. Debido a que este asunto fue resuelto antes de que el gran conflicto pudiera llegar a él, él pudo enfrentar tranquilamente su propia orientación sexual.

Después de que Gu Qing Pei aceptara su diferencia, se sintió bastante relajado ya que no se apresuraba a casarse. Fue a algunas citas cuando conoció a un compañero adecuado y se separó cuando sintió que ya no eran adecuados el uno al otro. De vez en cuando, el compañero masculino a su lado iba y venía. El número de sus amantes no se consideraban muchos, solo se podían contar dos o tres hombres.

Solo fue después de cumplir los treinta años, que el deseo de querer tener una relación estable era cada vez más fuerte. Entonces, cuando Gu Qing Pei escuchó que Zhao Yuan se iba a casar, realmente se sintió feliz y aliviado por ella, pero al mismo tiempo, también sintió envidia.

Después de enviar a Zhao Yuan de regreso a su casa, Gu Qing Pei no pudo evitar sentirse un poco solo. Así que, tenía la intención de visitar su bar habitual para relajarse por un momento. Si era capaz de encontrar a alguien que pudiera complacer sus ojos, entonces sería muy bueno, por lo menos podría pasar una noche mejor. Si no se encontraba a alguien agradable a sus ojos, entonces volvería a casa y dormiría después de disfrutar de un trago.

Gu Qing Pei conocía al propietario del bar. Era un productor de música, un músico que tenía una apariencia varonil y un cuerpo musculoso. Incluso sedujo a Gu Qing Pei antes, pero desafortunadamente a Gu Qing Pei no le gustaba ese tipo de hombres. Gu Qing Pei prefería aquellos que eran más de los tipos tiernos.

Como no era barato gastar en este bar, el bienestar proporcionado a los empleados era bueno. Como resultado, el ritmo de rotación del personal no era tan alto, varios bartman y camareros de toda la vida ya sabían sobre Gu Qing Pei. Cuando Gu Qing Pei entró en el bar, se dirigió a sentarse en la mesa del bar. Uno de los barman que lo vio dijo sorprendido: "Hermano, hace mucho tiempo que no vienes. ¿En qué has estado ocupado?"

Gu Qing Pei se rió entre dientes, "Estoy ocupado con el trabajo. ¿Con qué más puedo estar ocupado?"

"Entiendo, entiendo. Entonces, ¿lo de siempre?"

"Sí, solo un vaso." Aunque la tolerancia al alcohol de Gu Qing Pei era bastante buena, pero él no se permitía el alcohol, todavía tenía algo de autocontrol.

Otro pequeño barman corrió hacia él y habló con él: "Hermano, te he ayudado a que veas a uno. Ese tipo es bastante guapo. Estoy bastante seguro de que es del tipo que te gustará, ¿quieres que te ayude con la  conexión?"

Gu Qing Pei alzó las cejas, "¿Cuál? Déjame echar un vistazo."

Gu Qing Pei siguió la dirección donde los ojos del pequeño barman estaban mirando y, efectivamente, vio a un hombre joven sentado diagonalmente frente a él. Sentados al lado del joven había entre tres y cinco de sus amigos, varios chicos y chicas mezclados. Algunos de ellos estaban jugando a los dados.

Ese joven lucía bastante apuesto, con rasgos delicados y un mechón de cabello que parecía suave al tacto. Este era definitivamente el tipo que prefería.

El pequeño barman miró a Gu Qing Pei con destellos de orgullo y expectativa brillando en sus ojos.

Gu Qing Pei sonrió mientras sacaba dos billetes de su billetera y se los introducía en el bolsillo del abrigo del barman, "Ve."

El pequeño barman fue detrás del bar y hábilmente mezcló un vaso de alcohol. Lo colocó en la bandeja antes de dirigirse hacia el asiento del joven.

Mientras tanto, Gu Qing Pei se sentó de costado y observó en silencio al joven.

Después de que el barman bajó el alcohol, susurró algo en la oreja del joven. Entonces, el joven levantó la cabeza. Gu Qing Pei podía ver claramente los ojos del joven radiantes de agradable sorpresa en el momento en que el joven lo miraba.

Gu Qing Pei pensó ridículamente para sí mismo, él no necesita pasar toda  la noche solo hoy.

Ese joven se puso de pie y alardeó hacia él.

Gu Qing Pei le dio unas palmaditas en el hombro al hombre que estaba sentado a su lado, sonrió y dijo: "Hermano, ¿está bien si dejas tu asiento?"

Ese hombre lo miró. Simplemente hizo un gesto de “está bien" en señal de que entendía antes de tomar su bebida e irse.

Entonces, ese joven se sentó con confianza junto a él y dijo: "Hola guapo, mi nombre es Xiao Yang."

"Llámame hermano Pei. ¿Cuántos años tienes?"

“Veintiuno.”

Gu Qing Pei sonrió, "Luces muy joven. ¿Todavía vas a la escuela?"

"Sí, mi escuela está a la vuelta de la esquina. ¿Y tú?"

"La mía también está cerca aquí. Estoy trabajando."

Una vez que Xiao Yang sonrió, dos dientes de tigre sobresalieron de sus labios. Con solo una mirada a Xiao Yang, Gu Qing Pei podría saber lo tentadores y deliciosos que eran.

Gu Qing Pei dejó su vaso y le susurró al oído: "No perdamos el tiempo aquí, ¿de acuerdo?"

Xiao Yang estalló en risas antes de bajar la voz y responder, "Pero, no quiero ir a tu casa. Este es mi principio."

"No es un problema, no llevo personas a mi casa. Elige cualquier hotel que prefieras en esta área." Gu Qing Pei arrojó el dinero sobre la mesa, y luego agraciado extendió su mano para mostrar una postura de invitación a Xiao Yang.

Xiao Yang se rió con ganas antes de saltar de su asiento e inmediatamente se aferró a los brazos de Gu Qing Pei.

Ambos charlaron mientras caminaban afuera. Como el auto de Gu Qing Pei estaba estacionado al borde del camino, llegaron al lugar de estacionamiento en pocos minutos.

Él abrió la puerta del auto para Xiao Yang, "Vamos, hace mucho frío afuera. Ven adentro."

Justo cuando Xiao Yang quería subir al auto, algo brilló desde la esquina de sus visiones. Entonces, un extraño se acercó a Xiao Yang antes de arrastrar al joven hacia un lado, lo que le hizo estallar en un grito.

Gu Qing Pei se volteó abruptamente. De pronto, chocó contra Yuan Yang cuya expresión estaba llena de burla.

Gu Qing Pei lo miró en estado de shock. Al ver la expresión de Gu Qing Pei, Yuan Yang sonrió torcidamente, "Director Gu, estás muy floreciente. Ni siquiera es medianoche y ya estás afuera en busca de comida."

Xiao Yang, quien fue arrojado a un lado, estaba a punto de estallar en un ataque de ira. Pero en el momento en que vio la expresión feroz de Yuan Yang y su elevada estatura, su impulso de emitir un sonido se calmó abruptamente.

Al notar que era Yuan Yang, Gu Qing Pei rápidamente se calmó, "Yuan Yang, realmente careces de educación." Fue hacia Xiao Yang y le preguntó amablemente: "No te lastimaste mucho, ¿verdad?"

Xiao Yang mantuvo sus quejas mientras negaba con la cabeza. Aunque se estaba ahogando con silenciosa furia, no se atrevió a decir una palabra.

Xiao Yang mantuvo sus quejas mientras negaba con la cabeza. Aunque se estaba ahogando con silenciosa furia, no se atrevió a decir una palabra.

"Está bueno que estés bien. Vámonos." Gu Qing Pei quería irse de este lugar lo antes posible, pero Yuan Yang lo bloqueó frente al auto. Una de sus manos casualmente se apoyó contra la puerta mientras las miraba con los ojos entrecerrados. Mientras tanto, Gu Qing Pei frunció el ceño con disgusto mientras miraba a Yuan Yang, "Hazte a un lado."

"Director Gu, ¿cómo puedes decirme que se haga a un lado? ¿No necesitas que te lleve a casa?"

“Esto ya es después del trabajo, así que no es necesario.”

"¿Cómo puedes decir eso? ¿Has bebido alcohol?"

Las palabras de Gu Qing Pei estaban cubiertas de sarcasmo cuando respondió: "Comparado contigo, lo que bebí es solo agua mineral." A pesar de que la distancia entre ellos estaba lejos, Gu Qing Pei todavía podía oler el persistente olor a alcohol que emanaba del cuerpo de Yuan Yang.

"Ah, por cierto, la última vez dijiste que querías tener una competencia bebiendo alcohol conmigo. Hagámoslo hoy."

Gu Qing Pei hizo una mueca, "No estoy libre. ¿Te vas hacer a un lado o no?"

"No quiero, entonces ¿qué vas a hacer?"

Está definitivamente buscando una pelea. Gu Qing Pei, resentido, pensó para sí mismo mientras contenía las llamas de furia que habían estado ardiendo dentro de él. No había nada que quisiera hacer en este momento aparte de darle dos duras bofetadas a Yuan Yang en su cara. Este bastardo es tan jodidamente molesto. Afortunadamente, él no es mi hijo.

Xiao Yang susurró: "Me iré primero."

Gu Qing Pei lo sostuvo de su cintura, "Espera, déjame enviarte de vuelta. Vayamos en taxi."

Yuan Yang avanzó con un gran paso y se agarró de los brazos de Gu Qing Pei. Sonrió ambiguamente antes de agregar: "Director Gu, teniendo en cuenta nuestra relación, ¿es apropiado para ti buscar a otro hombre frente a mí?"

El cuerpo de Gu Qing Pei se sacudió. A decir verdad, tenía un poco de expectativa, esperando que el pensamiento de Yuan Yang no se descarrilara. Pero en un entorno tan dudoso y combinado con ese tipo de personas, a menos que esa persona fuera una idiota, sería imposible no ver a través de lo que él y Xiao Yang tenían la intención de hacer.

Gu Qing Pei era consciente de que Yuan Yang descubriendo su orientación sexual definitivamente le traería un gran problema. Sin embargo, ahora que Yuan Yang ya lo sabía, incluso si Gu Qing Pei se preocupara, tampoco podía hacer nada. Por lo tanto, él ajustó rápidamente su actitud. No creía que no pudiera manejar a Yuan Yang solo.

Gu Qing Pei se volteó y sonrió, "Xiao Yuan, ¿por qué no me dices cuál es la relación entre nosotros?"

"Director Gu, no deberías romper el puente después de cruzar el río. Además, todavía tengo una pregunta que me gustaría hacerte. ¿Cuál es su relación con él?"

“Somos amigos.”

"Oh, así que ¿a todos tus amigos les gusta envolver sus manos alrededor de tu brazo mientras caminan?" Una vez que Yuan Yang repitió la escena anterior en su mente, él simplemente no pudo contener su risa mientras pensaba, Gu Qing Pei no solo es GAY, pero su gusto también es terriblemente horrible. A él realmente le gusta este tipo de afeminado, ¿jovencitos?

"Sí, me gusta tomarme de la mano de mis amigos mientras camino con ellos. La calle es amplia de todos modos. No te molesta, ¿verdad?"

Yuan Yang reveló una sonrisa malvada y vil, "Si digo que me molesta, entonces significa que sí." Luego estiró su mano y apartó a Xiao Yang bruscamente de Gu Qing Pei antes de exponer otra expresión feroz. Yuan Yang le espetó, "No toques lo que es mío. Vete a la mierda."

La voz severa instantáneamente envió escalofríos que se arrastraron por la espina dorsal de Xiao Yang. Estaba tan asustado que de inmediato dio media vuelta y se escapó.

Mientras tanto, el rostro de Gu Qing Pei se volvió pálido.

N / E: 性格 稳如泰山 : Monte Tai es una montaña situada en la provincia de Shandong, que generalmente se utiliza para simbolizar algo o alguien de gran peso e importancia.

N/ E: 过河拆桥 (Guò hé chai qiáo) (Romper el puente después de cruzar el río), significa dejar a alguien después de usarlo para su beneficio. Otro dicho es ser ingrato.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario