martes, 20 de noviembre de 2018

He is His Excellency Zhi Li


05. Actividades de juego peligrosas


Ke Bu estaba en el autobús escolar, mirando el asiento vacío. Parecía que muchos estaban mirando como un tigre, mirando su presa en el asiento al lado de Zhi Li. Ke Bu no quería ir a ese asiento al lado de Zhi Li porque estaba pensando en el pasado y también estaba un poco tímido, sin embargo, no se ha sentado todo el tiempo. Simplemente fijó sus ojos en Zhi Li, sentado allí.


"No pienses que algo pasará si solo me miras", dijo Zhi Li lentamente y ni siquiera levantó su cabeza.

"Lamento molestarte." Ke Bu bajó su figura. Zhi Li se levantó y se movió del asiento de la ventana al asiento interior. Ke Bu estaba algo emocionado cuando se sentó junto a la ventana. Siempre le ha gustado sentarse junto a la ventana. Ke Bu bostezó. Zhi Li miró a Ke Bu. Ke Bu se sacó descuidadamente sus FIRS. (N / E: una marca) y se cubrió su cabeza. "Jugué juegos toda la noche."

"¿Quieres que te felicite?"

"No te burles de la calma y la serenidad de las personas, está bien, y presta atención a este punto más tarde." Ke Bu cerró sus párpados y se durmió tranquilamente al lado de Zhi Li. Gong Zhu, quien estaba sentado detrás de ellos, no pudo evitar sentir algo de tristeza en su corazón. ¿Qué está pasando entre esas dos personas que no podían estar conectadas a una conversación diaria? Obviamente, Ke Bu dijo que su relación no era familiar, pero no podía verla por completo.

El autobús escolar se detuvo en el destino. Ke Bu estaba aturdido cuando abrió sus ojos. No sabe cuándo comenzó todo, pero inesperadamente se encontró apoyado en el hombro de Zhi Li. Su cara estaba algo caliente. Se apresuró a enderezar su cuerpo al máximo y pegó toda la espalda a la ventana. "¿Es posible que estés pensando que estás dentro de un auto que se balancea? Mi corazón está latiendo junto con la música romántica alrededor. Algo rosado emerge de la parte de atrás y luego, intencionalmente, me apoyo en tu hombro. Te lo digo, deja de soñar. Esto es solo el cuerpo quedándose dormido, completamente inconsciente mientras se balancea."

"No me importa." Zhi Li se encogió de hombros. ¿Por qué estaría tan cómodo que parecía demasiado preocupado?

"¡¿Por qué no me apartaste?!"

"Este hombro estaba vacío."

"No lo digas tan a la ligera. ¡¿Puedes tener algo de sentido común en la vida?!

Zhi Li observó a Ke Bu de cerca. "Te estas sonrojando."

"¡No, no! No hagas conjeturas descabelladas, me preocupa dormir sobre tu hombro y no quiero aceptar tu favor sin ninguna razón."

Mirando al molesto Ke Bu, Zhi Li se levantó de su asiento. "Bien, ahora que te apoyaste en mi hombro una vez, me apoyaré en ti una vez más." Su voz no tenía ninguna emoción, como si él estuviera diciendo algo muy común.

“Siempre siento que la formulación de tus palabras tiene un gran defecto. ¡¿Por qué la última oración no se suma a las dos palabras "hombro [1]?" ¡¡Me estás engañando deliberadamente!!"

Zhi Li se encogió de hombros mientras bajaba del autobús. Ke Bu apretó sus dientes con fuerza y golpeó la ventana. Obviamente entendía mucho a Zhi Li, que él era este tipo de persona. Las palabras que él (ZL) habló de su boca en realidad no tenían ningún significado en absoluto, pero él (KB) no podía dejar de tomarlo en serio. No era como si estuviera completamente guiado por su nariz.

Los estudiantes con bolsas grandes se reunieron en un campo vacío. El instructor estaba allí vestido con uniforme verde oscuro de combate mientras anunciaba los asuntos importantes: “Todos, la competencia en proceso se ha elaborado con un cordón. No se les permite ir más allá de la mitad de un bu [2]. Lo más importante es prestar atención a la seguridad. Si tienen algo en mente, busquen al instructor a cargo. Todos los días, habrá una revisión al azar para cada equipo. Se revisarán los edredones, junto con la colocación de los utensilios habituales. Todos los equipos encontrarán un lugar para armar sus carpas esta tarde. Empezaremos oficialmente mañana. Por último, por favor obedezca a la administración. Observen la estricta disciplina.”

El entrenamiento militar ya era algo común en Ke Bu, pero esta era la primera vez. Probablemente por eso esta escuela era famosa. Independiente en mente y en acción, el director estaba sujeto a la educación del país extranjero, así que era diferente de la educación tradicional china. Chu Haoyu, Ying Xiujie y Gong Zhu seleccionaron un lugar bastante bueno para comenzar a armar sus tiendas. Zhou Xinhe era la buena esposa y el tipo de madre amorosa. Todas las posesiones y pertenencias del equipo han sido ordenadas de una manera limpia y ordenada. Su Youyan, de principio a fin, no dijo una palabra mientras se sentaba en una piedra mientras leía (un libro). De vez en cuando, se la podía ver empujando sus lentes. En cuanto a Zhi Li, estaba al lado de un arroyo mientras dibujaba un bosquejo. Sí, es cierto, su único interés era garabatear en su cuaderno. Esta afición estaba completamente fuera de tono con su personalidad.

Cuando todo estuvo hecho, todos estaban muy cansados. Todavía había tiempo suficiente para que Chu Haoyu les propusiera a todos jugar juegos de apuestas. Después de escuchar la propuesta de Chu Haoyu, Ke Bu tuvo una muy mala premonición. Chu Haoyu sacó 100 kuai (yuan) y los arrojó sobre la piedra: "Apostando a quién besa primero a las dos chicas del equipo."

Al escuchar lo que dijo Chu Haoyu, la cara de Zhou Xinhe se volvió de repente roja. Ella apresuradamente agitó su mano. "Por favor, no apuesten por mí, esto no es muy bueno." Su Youyan no dijo nada, pero hizo un movimiento aterrador. Mientras leía un libro, ella tomó su brújula en su bolsa y la colocó a su lado.

Ke Bu, "Yu Tai, ¿qué piensas exactamente del equipo?"

Chu Haoyu, "eres demasiado aburrido. Está tan llamada juventud no es el mejor momento para hacer cosas sucias, ¿verdad? No hay espíritu de aventura. "Solo espera hasta que seas viejo, cuando mires hacia atrás en la totalidad de tu vida estudiantil, no hay nada que valga la pena mostrar que esos recuerdos."

"Con toda seriedad, no digas nada desagradable." Ke Bu lo corrigió de nuevo. Además, era demasiado corto de vista como para arriesgar su vida por 100 yuanes. Ke Bu no era un hombre que estuviera desesperado por un pequeño beneficio.

"Creo que es mejor si vamos juntos y volamos todas las cosas de los otros y luego dominamos este lugar. Que esos animales no tengan nada que comer ni tiendas de campaña para dormir”, propuso Ying Xiujie.

"Creo que es mejor escribir mi deseo en una botella y tirarlo en una corriente." El indignante xiaoshou, Gong Zhu, también propuso. Ke Bu finalmente se arrepintió de unirse a este equipo. ¿Qué pasó con este equipo? ¿Dónde está ese equipo más fuerte? Era precisamente el equipo más pervertido.

Chu Haoyu se rascó su cabeza. "De ninguna manera, para que este entrenamiento militar sea un poco divertido, las apuestas solo aumentarán." "Cualquiera que pueda besar a Zhi Li, sin importar  qué parte, de la mano o de la cara, aunque ganara, el dinero no solo iría a él, sino que también lo convertiremos en el líder del equipo." De repente, cinco personas miraron a Zhi Li, que no estaba tan lejos de ellos. Su cabello estaba parado en el extremo. Esto no era un problema de apuestas de mayor dificultad, era el juego de la vida.

"¡Cuál es el asunto de besar a un hombre!" Ying Xiujie se negó.

"Esa es la razón por la que se llama una apuesta. ¿Crees que es fácil conseguir dinero en este mundo, qué te parece? En vano, todavía eres un hombre."

Chu Haoyu tenía razón al incitar esta línea. Al escuchar este tema, la voluntad de Ying Xiujie de pelear se encendió como violentas llamas de furia. De su bolsa, sacó 100 kuai: "Es una apuesta." Sin mencionar a Gong Zhu, quien sacó su dinero, más rápido que nadie. Esta propuesta me pareció muy interesante. Incluso Su Youyan cerró su amado libro para sacar 100 kuai y lo lanzó como tirar basura. Las comisuras de su boca evocaban una sonrisa imperceptible. A los ojos de Ke Bu, parecía como si estuviera diciendo "Me gustaría ver cómo vas a morir." Al ver que todos sacaron su dinero, Zhou Xinhe también sacó su propio dinero apresuradamente para convertirse en miembro de este equipo. Se podría considerar que Zhou Xinhe no entendió cuál era la situación. Ella solo quería integrarse ciegamente en el equipo. Ke Bu comenzó a mirar el dinero que se acumula en la piedra. El resopló. Nunca participaría en una apuesta tan aburrida. Ya dijo que no arriesgaría su vida por esta pequeña ganancia. Quien quisiera besar a Zhi Li podría ir a besarlo también. No me importa Quien quiera ir a besar a Zhi Li, quien quiera que sea, podría besarlo. Quien quiera ir a besar a Zhi Li, quien quiera que sea, podría besarlo. (jajaja tenía que repetirlo tanto)

Ke Bu repentinamente enderezó su cuerpo para ponerse de pie, luego lanzó 100 kuai allí: "¡Ganaré esta apuesta!" Oh, parecía haber cierta inconsistencia entre el pensamiento y la acción.

"Tú, esto es realmente extraño, el niño perezoso también se convirtió en un hombre de sangre caliente."

“Por el bien del dinero y el de convertirme en el líder del equipo, puedo hacer cualquier cosa, incluso si tengo que besar a un hombre. ¿Qué tipo de cosas cuenta como respeto de sí mismo? ¡Tonterías! ”Ke Bu sintió el clima. Hoy fue agradablemente fresco y un buen día. Parecía que su suerte no era tan mala.

Quién habría pensado que las siguientes palabras de Chu Haoyu harían que su fantasía se derrumbara: "Bueno, está decidido, esta apuesta comenzará mañana."

"¿Por qué mañana?"

"Porque escuché que mañana será muy caluroso, ah ja ja ja, habrá algo esperándote a mi lado." Chu Haoyu le guiñó un ojo. Cinco personas una vez más miraron a la dirección de Zhi Li. Ke Bu apenas podía tragar. Se tocó la barbilla y comenzó a reconsiderar.

Después de la discusión, los otros se ocuparon. Ke Bu se fue detrás de Zhi Li. Se agachó y gritó suavemente su nombre: "Zhi Li."

"¿Qué?"

"¿Puedes estar de acuerdo conmigo con una petición muy pequeña?"

"¿Qué tan  pequeña?"

"Muy pequeña. Mañana, ¿podrías no dejarte tocar por nadie?” Solo quería ganar una apuesta y nada más. No tiene absolutamente ningún otro significado. De todos modos, en cualquier caso, Zhi Li no malinterpretaría nada.

“Di las condiciones de intercambio.”

Parece que este tipo no era tan estúpido como pensaba que era, simplemente un hombre de negocios traicionero calificado: "Entonces, ¿qué quieres?"

Zhi Li pensó: "Me debes primero."

"Trato, feliz cooperación, Zhi Li." Ke Bu terminó de hablar y regresó. Ke Bu definitivamente no era un hombre desesperado por obtener un pequeño beneficio. Solo por un pequeño beneficio él subiría la calle saltando y saltando.

******

([1] 「肩膀」 jiān bǎng – en chino son, dos palabras.)
([2] 「步」 una unidad tradicional de longitud, equivalente a 5 chi. Es equivalente a 1.6 metros.)

Anterior | Siguiente 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario