jueves, 27 de diciembre de 2018

In love with an idiot


Capítulo 2


Las extremidades de Jian Sui Lin eran bastante ágiles cuando se movía por la cocina. En unos cuarenta minutos más o menos, pudo hacer tres platos diferentes y una sopa para acompañarlo. No mucho después, colocó todos los platos en la mesa del comedor.
Solo cuando Li Yu se sentó junto con Jian Sui Lin, su expresión estuvo un poco más relajada.


Jian Sui Ying procedió a sacar una botella de vino de frutas, con un contenido alcohólico relativamente bajo, del gabinete de licor de la familia y lo puso sobre la mesa. La etiqueta en el lado de la botella de vino estaba escrita en un idioma extranjero. No se sabía qué compañero había tomado la precaución de darles esta botella como regalo, ya que no era algo que esta familia bebiera normalmente. El padre de Jian Sui Ying es un hombre de la parte noreste de China, que solo estaba preocupado por tener vino blanco en su mesa; ¿Dónde encontraría la necesidad de beber este tipo de vino extrañamente dulce? sería mejor usarlo para enjuagarse la boca ya que no era algo raro para beber.

Ahora era el momento adecuado para dar este vino a los adolescentes más jóvenes para ayudar a animar las cosas.

Jian Sui Ying sirvió tres copas de vino: "Ven, ven, toma una bebida para empezar."

Jian Sui Lin no tuvo ninguna objeción. Era normal que su familia tomara un trago o dos durante la cena y el almuerzo no era muy diferente.

Li Yu, por otro lado, rápidamente miró el vaso y dijo débilmente: "Jian Ge, no bebo."

Un hombre que dice que no bebe alcohol solo puede significar un par de cosas, ya sea que bebe y sucede algo, o fingió que no lo hace para no ofender al anfitrión; las probabilidades de que esto último fuera convincente parecían menos probables.

Jian Sui Ying no estaba realmente contento con eso, mentalmente se dijo a sí mismo: 'No eres tocado el tabaco ni el alcohol, ¿eh? Estos jóvenes ah... incluso los estudiantes de secundaria de hoy en día no son tan pretenciosos.”

Tomó la copa de vino y la empujó frente a Li Yu antes de sonreír y dijo: "¿Qué tiene de difícil beber alcohol? Si realmente no puedes beber, entonces deberías aprender a hacerlo. ¿Qué hombre no sabe cómo beber un poco de alcohol? No te preocupes, este vino en particular tiene un bajo contenido de alcohol. Incluso si el perro de mi familia lo toma, todavía estaría bien.”

Li Yu frunció el ceño ligeramente, "Jian Ge, todavía tenemos que asistir a clase esta tarde."

"¿Qué tan importante es eso? Ven, dame el honor."

Li Yu le dió a Jian Sui Lin una mirada rápida, pero Jian Sui Lin solo pudo devolverle una mirada impotente antes de que sus ojos se perdieran.

Una luz inesperada brilló ante el rostro de Li Yu, pero no lo dejó ver. Simplemente tomó el vaso de vino y tomó un sorbo.

Jian Sui Ying se rió con ganas: "Tú, jovencita, ah, cuando un hombre bebe, toma un gran sorbo. Xiao Lin Zi, ven, déjale ver cómo debería ser."

Jian Sui Lin agarró el vaso y bebió la mitad de todo de una vez. Como resultado, porque lo había bebido demasiado rápido, se atragantó por un momento; un segundo después, con el rostro ruborizado, tosió.

Li Yu rápidamente le dio una palmada en la espalda, "Baja la velocidad un poco, ¿quieres algo de agua?"

Jian Sui Lin agitó su mano, "No, no, estoy bien..."

Jian Sui Ying levantó su vaso frente a Li Yu, "Ven, dale a Ge un aliento.”

Sin poder hacer nada, Li Yu levantó su propia copa y la golpeó contra la de Jian Sui Ying, luego inclinó la cabeza hacia atrás y bebió una cantidad razonable de vino.

Mirando la expresión poco dispuesta en los ojos de Li Yu, el corazón de Jian Sui Ying estaba lleno de una sensación anormal de placer y perversión.

Después de que Li Yu dejó su vaso, no volvió a mirar a Jian Sui Yin. Simplemente bajó su cabeza tristemente y continuó comiendo su comida.

Jian Sui Ying levantó una de sus piernas y la cruzó sobre la otra. Satisfecho, tomó algo de comida, luego tomó sus palillos y golpeó el plato con los camarones, "Xiao Lin Zi, pela algunos camarones para mí.”

"Ah" Jian Sui Lin rápidamente bajó sus propios palillos y obedientemente peló los camarones de su hermano mayor.

Los palillos en la mano de Li Yu se detuvieron antes de mirar la mano de Jian Sui Ying por la esquina de su ojo. Sus ojos se alzaron con un tinte de resentimiento. Jian Sui Lin tiene muy buenas manos. Sus manos eran delicadas y suaves como la de una belleza de piel pálida. A pesar de que sus dedos eran largos, las articulaciones no eran grandes. Honestamente, era difícil para alguien bastante alto como él poder tener tan buenas manos.

Una mano tan hermosa, no debería hacer nada, pensó Li Yu.

Era solo que, en lo que respecta al asunto de la familia de otras personas, no era apropiado involucrarse en ello en su presencia, así que todo lo que podía hacer era soportarlo.

Los hijos de la familia de Jian, por el contrario, ya estaban acostumbrados a cosas como esta.

Jian Sui Lin colocó los camarones limpios y pelados en el plato de su hermano y luego volvió a levantar sus propios palillos.

En la mesa del comedor, Jian Sui Ying tenía una expresión digna y sereno de sí mismo digno de un hermano mayor. Preguntaría con cuidado sobre sus estudios, así como qué tipo de ambiciones tenían y así sucesivamente; todo lo cual era una tontería que él olvidaría más tarde.

Jian Sui Ying estaba un poco preocupado ya que Jian Sui Lin estaba presente, no se atrevió a mostrarse demasiado entusiasta hacia Li Yu.

Que él fuera homosexual era un asunto pequeño; Casi todos en su casa ya sabían esto. Era solo que aquí, el lado de la familia de su padre se avergonzaba de él, mientras que el lado de su madre siempre lo había amado profundamente. Tenía el salvavidas financiero de la familia en sus manos, por lo que incluso su propio padre fingió ignorancia sobre este asunto. En cualquier caso, no era algo sobre lo que pudieran controlarlo.

Pero, todavía no quiere hacerle saber a Jian Sui Lin que le gustaba su compañero de clase. No importaba cómo lo mirara, todo era un poco difícil. Además, si por casualidad su hermano menor percibiera sus verdaderos motivos y dijera algunas palabras maliciosas sobre él frente a Li Yu, eso significaría que todo sería inútil para él.
Cuando terminaron de comer, era casi la hora de que Li Yu y Jian Sui Lin asistieran a clase.

Hoy, Jian Sui Ying realmente regresó a casa para tomar algunas cosas que necesitaba ya que normalmente no se queda aquí. Normalmente, él solo regresaría una vez a la semana. La feliz familia de tres estaba llena de felicidad en esta casa y, honestamente, eso no tenía nada que ver con él. Y, para hacer las cosas más difíciles, no estaba dispuesto a estar cara a cara con esa mujer odiosa. [1]

Jian Sui Ying tomó sus cosas antes de preguntar: "Vamos, los llevaré a los dos a la escuela."

"No hay necesidad de hacerlo. Ma Shu [2] nos llevará allí", dijo Jian Sui Lin.

"Vamos, Ma Shu es un anciano, déjalo dormir la siesta. Solo cámbiate y vámonos."

Jian Sui Lin, con torpeza, le lanzó a Li Yu una mirada antes de decir vacilante: "Ge, primero queremos ducharnos. Después de jugar al baloncesto, estamos sucios y apestosos."

"Entonces vayan, no tengo prisa."

Jian Sui Ying nunca había sido tan paciente con Jian Sui Lin antes. Al verlo actuar así, en tan poco tiempo, Jian Sui Lin estaba un poco confundido ya que no estaba acostumbrado, así que no estaba seguro de si podía mirar a su hermano o no.

"Entonces... luego, me iré a bañar primero. Li Yu, espérame, seré rápido."

Jian Sui Ying se dirigió a Li Yu y dijo: "Puedes ir a la ducha de mi habitación para que podamos ahorrar un poco de tiempo ya que habrá un poco de tráfico."

Sin importar qué, Li Yu no estaba dispuesto a cooperar: "No hay necesidad de hacerlo, lo esperaré."

"Vamos, nuestra contextura es más o menos igual. Puedes usar mi ropa."

Li Yu no pudo encontrar ninguna razón para rehusarse, así que siguió a Jian Sui Ying por las escaleras hasta su habitación.

Jian Sui Ying señaló hacia el baño: "Puedes ir a la ducha, buscaré algo de ropa para ti."
Li Yu entró rápidamente al baño y cerró la puerta; Un par de segundos después, los sonidos del agua gorgoteante se podían escuchar claramente.

Jian Sui Ying se quedó mirando la fina puerta del baño mientras su mente evocaba una multitud de fantasías antiestéticas.

Esta es una combinación de la más grande resistencia y fuerza de voluntad de la vida.
Una simple puerta lo separaba de esa sumamente apetitosa carne, pero todo lo que podía escuchar era el movimiento dentro. Mentalmente se golpeaba el pecho y pisaba los pies simultáneamente con anticipación; Cuando llegue ese momento para que lo disfrute tanto como quiera, valdrá la pena.

Li Yu se duchó muy rápido. Probablemente fue alrededor de cinco o seis minutos más tarde su cabeza salió del baño.

"Jian Ge, la ropa."

Jian Sui Ying sostuvo la ropa que había preparado y se acercó. Cuando le pasó la ropa, no pudo evitar echar un vistazo al baño a través de la pequeña abertura en la puerta, fue entonces cuando vislumbró el impresionante pecho de Li Yu.

Ese cuello delgado, ese pecho robusto, ese cabello castaño claro sobre su cabeza; Con solo un vistazo, Jian Sui Ying apenas podía mantener la calma. Realmente quería abrir la puerta, presionar a Li Yu con fuerza contra la pared y lamer las gotas de agua que limpiaban todo su cuerpo.

Lamentablemente, él no se atrevió a presupuestar. Este joven maestro Jian realmente iba a ser ahogado por esa vista.

Li Yu tomó la ropa; fue bueno que no viera la mirada erótica en los ojos de Jian Sui Ying.

Li Yu y Jian Sui Lin bajaron de dos escaleras separadas pero entraron al salón al mismo tiempo.

Jian Sui Yin balanceó la llave del auto de un lado a otro en su mano, "Vamos."

Cuando llegaron al garaje, la expresión en los ojos de Li Yu cambió; notando esto, Jian Sui Ying se volvió secretamente encantado.

Todos los hombres aman los autos hasta cierto punto.

Recordando cuándo tenía la edad de Li Yu y no pudo realizar un examen para obtener su licencia aún, ya que no era mayor de edad, se escabullía en secreto y conducía el auto de su padre para satisfacer su deseo.

Li Yu era de la clase de familia cuyos miembros eran todos funcionarios del gobierno, por lo que incluso si ya tenía una licencia, no podría manejarla y mostrarla de manera tan ostentosa.

Jian Sui Ying podía entender bastante bien en qué estado de ánimo estaba Li Yu cuando vio este garaje lleno de autos de marca.

Este garaje fue especialmente personalizado por él. Sumando todos los autos de él y los de su padre, hay un total de veintisiete autos estacionados aquí. La condición del lugar en el que vivía ahora no era tan buena, así que la mayoría de su colección de autos se colocó en casa.

Finalmente, encontró algo que haría que Li Yu se interesara por él.

Li Yu miró un poco más a su alrededor, pero su expresión no reveló nada.

El nieto del señor Li también debe haber visto todo tipo de espectáculos.
Esta compostura sincera hizo que Jian Sui Ying le gustara aún más.

Jian Sui Ying palmeó el hombro de Li Yu, "¿Cuál te gusta?"

Li Yu se quedó estupefacto, "¿Qué?"

"El que más te guste; conduciré ese hoy para que puedas elegir uno."

La esquina de la boca de Li Yu se retiró ligeramente, "Jian Ge, conduce lo que sea más conveniente para ti."

"No te preocupes, si te dejo elegir, puedes elegir. No he conducido ninguno de estos autos durante mucho tiempo. No es bueno si los dejo aquí todo el tiempo de esta manera. Ahora es justo lo que necesito. Es hora de conducir uno de ellos. Entonces dime, ¿cuál te gusta?

Mientras decía esto, naturalmente puso su mano en el hombro de Li Yu.

El cuerpo de Jian Sui Lin se tensó cuando frunció los labios antes de abrir rápidamente los ojos.

Li Yu señaló convenientemente al Maserati que estaba estacionado más cerca de la puerta del garaje.

"Está bien, será ese entonces."

Jian Sui Yin dejó entrar a los dos chicos en el auto antes de que saliera felizmente del garaje.

En su memoria, Jian Sui Ying solo había ido una vez al campus de Jian Sui Lin. En ese momento, su padre lo había obligado a asistir a la conferencia de padres y maestros en su lugar. Todavía puede recordar, ese día Jian Sui Lin estaba muy feliz. Cuando regresó a casa, incluso le había dicho a Jian Sui Ying que muchas chicas lo envidiaban por tener un hermano tan guapo.

A pesar de que Jian Sui Ying lo escuchó, no lo tomó en serio en ese momento. La razón es: Una, el hecho de que es guapo, ya lo sabía. Dos, él no tiene ningún interés en las mujeres.

En el momento en que llegó a este campus, la conferencia de padres y maestros se llevó a cabo en la noche, así que no había muchos estudiantes allí.
Esta vez, no solo fue a plena luz del día, sino también durante el tiempo en que las clases estuvieron en sesión. Ya había multitudes  de estudiantes en la puerta principal de la escuela.


Mientras Jian Sui Yin miraba a su alrededor, ocasionalmente aparecían muchos jóvenes con auras heroicas, labios rojos y dientes blancos. Más aún, con entusiasmo, todos voltearon hacia su automóvil para verlo más de cerca. De repente, pensó que el campus era un lugar muy bueno.

Jian Sui Ying era un hombre gay bastante engreído y arrogante. Después de llegar al campus de la escuela con los dos chicos, él mismo también abrió su puerta y salió del auto. Al escuchar un estallido de gritos llenos de admiración, se sintió inmediatamente eufórico.

Sin embargo, la tez de Li Yu se filtró con vergüenza en su lugar. Se despidió rápidamente de Jian Sui Ying e inmediatamente llevó a Jian Sui Lin a la avalancha de estudiantes que los rodeaban.

 Jian Sui Ying miró la espalda de Li Yu y se lamió los labios.

**********

[1] mujer - refiriéndose a la madre de Jian Sui Lin. Jian Sui Ying y Jian Sui Lin son medios hermanos, ya que Sui Lin y su madre viven en la casa de Sui Ying no va mucho a casa. Así que las personas que viven en esa casa son solo el padre, la madrastra y el medio hermano de Sui Ying.

[2] Ma Shu - Tío Ma [shū significa tío y ma es el apellido] Lo dejo como la versión china porque me gusta más. Supongo que Ma Shu es el chofer de la familia. (Está es nota de quien tradujo en Inglés)



1 comentario: