domingo, 29 de abril de 2018

Agreement of Being Gay for 30 Days


Capítulo 5: 

"Parejas gay 'que hacen ejercicio' juntas serán heridas fácilmente"


DÍA DOS Correr juntos, hacer ejercicio y jugar baloncesto


Hoy, el clima era una vez más seco y agradable.

Wang Guangning y Zhang Lingyi se encontraron amistosamente en la pista más secreta¹ vistiendo ropa deportiva.


"¿De verdad crees que esta tonta idea de correr por la pista  reflejará la esencia de ser gay?" Wang Guangning expresó su extremo escepticismo.

"¿De qué otra manera?" Zhang Lingyi guiñó un ojo, "¿Quieres tomarte de la mano mientras corres?"

Wang Guangning lo pensó, torciéndose las manos seriamente, "Deberíamos hacerlo de esta manera."

Por consiguiente, en la pista apareció una vez más la escena histórica. Los dos xiao cao Wang Guangning y Zhang Lingyi corrían simultáneamente, e incluso parecían estar especialmente cerca.

Desafortunadamente, no había muchas personas en la mañana. Ocasionalmente, había algunas personas aún medio dormidas que pasaban por allí y todos pensaban que su vista estaba borrosa. Inmediatamente se acercaron y se frotaron los ojos, pero cuando terminaron, Wang Guangning y Zhang Lingyi ya habían terminado de correr.

La pista siempre fue la primera opción para las personas en el campus para ir a trotar. Usualmente les tomaba media hora a los estudiantes varones terminar de correr alrededor. Por lo tanto, los dos xiao cao sintieron un vacío en sus bolas durante el proceso de correr a lo largo de la pista sin fin, por lo que comenzaron a charlar.

Miró graciosamente a Wang Guangning y le dijo: "Dime, con tus brazos y pantorrillas, ¿podrás terminar de correr por la pista?"

Esto fue una provocación, una provocación abierta.

Wang Guangning le lanzó una mirada penetrante, "¡Piérdete! ¡Laozi tiene un pack de cuatro!"

"Ah, ¿solo cuatro?" De manera descuidada, Zhang Lingyi levantó su camisa y la dispersó un par de veces, "Tengo un pack de seis. Si los músculos abdominales pudieran dividirse, compartiría uno contigo. De esa manera, una vez más puedes estar en igualdad de condiciones conmigo."

Hablando de esto, Zhang Lingyi todavía estaba molesto. Él y Wang Guangning habían competido durante tanto tiempo, sin embargo, siempre tenían dificultades para distinguir quién era superior. Si él solo hubiera sabido antes para comparar con Wang Guangning la cantidad de músculos abdominales. De esa manera, él habría podido sonreír arrogantemente en la Universidad F en un momento anterior. Fue una pena que solo ahora descubriera que tenía más músculos abdominales que Wang Guangning, y que ya era demasiado tarde.

Wang Guangning fue provocado firmemente por Zhang Lingyi, sus dos ojos estallaban en llamas de ira, "¿Qué son los músculos abdominales? ¿Pueden ser comidos? ¡Los hombres deberían confiar en la fuerza para hablar!

"Oye, tú, shou shou no estés tan molesto.² Ser un shou, tener dos músculos abdominales menos que el gong es razonable." Zhang Lingyi había descubierto en los últimos dos días que mientras mencionara shou y gong, entonces básicamente podría enojar a Wang Guangning.

Cada vez que miraba a su más grande enemigo de los últimos tres años explotando de esta manera, Zhang Lingyi sintió que la vida era realmente hermosa.

"¡Mmm! Entonces también podríamos ver cómo se puede completar corriendo en la pista primero. ¡Si pierdes, debes darme la posición de gong! "Jadeando de rabia, Wang Guangning gritó:" Uno, dos, tres..."

Tan pronto como terminó, salió corriendo como una flecha.


"¡Mierda! ¿Cómo puedes decidir por ti mismo?" Zhang Lingyi fue sorprendido por el ataque de Wang Guangning, pero comenzó a correr sin demora.

Sus piernas eran generalmente largas y podían considerarse medio atletas, así  que no había mucho para elegir entre los dos. Sin embargo, Zhang Lingyi tenía la ventaja ya que era un miembro del equipo de atletismo en comparación con Wang Guangning, que estaba en el equipo de baloncesto.
Pero no tenía la intención de superar a Wang Guangning de una sola vez ya que era una competencia, y era natural que el hecho de ser equitativo fuera más interesante.
Así que durante todo el viaje, él siguió deliberadamente al lado de Wang Guangning por unos pocos pasos, corrió hacia adelante por un corto tiempo, luego se dejó caer de nuevo para ver la apariencia de Wang Guangning de contener la respiración y trabajar duro para ser el primero. ¡Su humor era realmente genial!
"Shou shou, ya que los Cielos han permitido que seas lanzado al crisantemo ³", entonces debe ser su voluntad misteriosa e implacable. Deberías reconocerlo, no pelear con los cielos.~"
“Mmm ~" Wang Guangning no podía molestarse en mirarlo.
"Relájate, shou shou. Puede que sea tu pareja gay, pero tengo moral, ¡así que no voy a hablar sobre el tema de que seas el shou de alguien!" Dijo Zhang Lingyi con rectitud, de una manera imponente.

Incapaz de ahogar el fuego que había estado hirviendo durante más de medio día, Wang Guangning respondió: "No te preocupes, si pierdes más tarde, definitivamente enviaré la información sobre ti de ser el shou a F Xing Ren y te dejaré experimentar ser popular.”

En medio de la conversación, la línea de llegada ya estaba presente.

Para lograr el hermoso sueño de convertirse en un auténtico gong, Wang Guangning inhaló profundamente y preparó la última carrera.

Mierda, involuntariamente ya habían corrido toda la pista. Si no tenía cuidado, realmente dejaría que Wang Guangning ganara.

Viendo como Wang Guangning corría hacia adelante con cada gramo de su fuerza, Zhang Lingyi lo siguió apresuradamente para alcanzarlo.

Todavía había 50 metros... 30 metros... 10 metros...

La puerta de la victoria estaba justo delante, y Wang Guangning prácticamente podía anticipar la escena de sí mismo riéndose del cielo con Zhang Lingyi debajo de él. Justo en este momento, la pierna izquierda excesivamente emocionada de Wang Guangning tropezó accidentalmente sobre su derecha.

Cayó boca abajo al suelo con un baji.

"Ah, ah, ah..." Zhang Lingyi, que lo había estado siguiendo exactamente detrás de él, no estaba preparado por el repentino evento. Aunque trató de estabilizarse, todavía tropezó con Wang Guangning inevitablemente y cayó amargamente sobre el cuerpo de Wang Guangning.

"Ah..." Un escalofriante grito de dolor escapó a Wang Guangning.

Zhang Lingyi luchó por darse la vuelta hacia un lado, reprimiendo su propio dolor mientras se sentaba para ir y apoyar a Wang Guangning que ya tenía una expresión distorsionada.

"¿Qué pasó?"  Preguntó Zhang Lingyi.

"La cara... la cara duele..." La voz de Wang Guangning mientras hablaba temblaba levemente, sus dos manos cubrían su cara.

"Déjame echar un vistazo", Zhang Lingyi extendió la mano para quitar las manos de Wang Guangning. Él y Wang Guangning eran personas que estaban orgullosos de su apariencia, por lo que él sabía claramente que para Wang Guangning, la herida en su rostro se consideraba más seria que una lesión grave. Su corazón también se sintió un poco preocupado.

Sin embargo, las manos de Wang Guangning cubrieron su rostro con fuerza, sin querer mostrar nada.

"En este momento, ¿Puedes no considerar tu imagen como si fuera una cuestión de vida o muerte?" Zhang Lingyi se enojó, incapaz de lidiar con el herido Wang Guangning. En cambio, él directamente apartó las manos tercas de Wang Guangning.

Y entonces…

"Pft ~" Zhang Lingyi no pudo evitar reír, pero fue detenido apresuradamente por los ojos de Wang Guangning que tenían una amargura escondida.

"Esto... deberíamos ir al consultorio del médico para examinarlo". Zhang Lingyi se contuvo para que su voz no temblara.

Toda la cara de Wang Guangning estaba bien, era solo que el puente de su nariz estaba con moretones por la caída y había sangre del raspón.

Su nariz era especialmente recta, por lo que el daño era particularmente obvio cuando estaba herido, lo que lo hacía parecer bastante divertido.

Zhang Lingyi quiso reírse de nuevo, pero al ver la expresión tormentosa de Wang Guangning, se contuvo. "Vamos, vamos al médico para que se solucione."

Tiró de Wang Guangning, pero el otro se sentó allí y todavía no se movió.

“¿Qué pasa?”

Presionando sus labios en una línea plana, habló de mala gana, "Mi pie también está torcido."

Zhang Lingyi tosió. Cuando vio a Wang Guangning cubriéndose la cara antes, pensó que el resto del mundo estaba bien. ¡Realmente valoraba su apariencia y no su vida!

"Admito la derrota." Mientras hablaba, Zhang Lingyi se agachó con la espalda hacia Wang Guangning, "¡Olvídalo, soportaré una pérdida, así que súbete!"

Wang Guangning miró la amplia espalda de Zhang Lingyi. A decir  verdad, él no estaba dispuesto a mostrar ninguna debilidad frente a Zhang Lingyi, pero las circunstancias eran más fuertes que las de la gente y no había nada que pudiera hacer sobre la lesión en su pie.

Considerando una y otra vez, se trepó a la espalda de Zhang Lingyi de mala gana.

"¡Mierda, eres tan pesado!" Zhang Lingyi luchó por ponerse de pie.

"Tonterías. Laozi es de la misma altura que tú, y tiene un pack de cuatro, así que por supuesto que soy pesado. Los labios de Wang Guangning se curvaron hacia arriba. Zhang Lingyi sabía que era pesado, pero trató de hacer alarde de ser el héroe, por lo que se lo merecía. "¿Cómo está? ¿Te arrepientes ahora?

"¿Por qué debería lamentar algo?" Zhang Lingyi respondió en voz baja, "Además, soy tu gong, así que este es mi deber."

"Todavía te atreves a hablar", Wang Guangning presionó sobre el hombro de Zhang Lingyi, luego inclinó su cabeza hacia adelante y golpeó la parte posterior de la cabeza de Zhang Lingyi, la colisión produjo un sonido crujiente.

"Ah, mierda ~ ¡Eres el asesino de gong!" Sintió pena, Zhang Lingyi continuó gritando. No tenía otras manos para cubrir el área donde fue golpeado, por lo que solo podía negar con la cabeza, mirando especialmente como si fuera un perro arrojando su cabeza después de haberse caído al agua.

Al ver a Zhang Lingyi gritar, su humor triste finalmente se sintió un poco mejor.

En el consultorio del doctor.

El puente de la nariz de Wang Guangning tenía una venda atravesada, y escuchó al doctor hablar incoherentemente, advirtiéndoles mientras apretaba su pie. "Ah, jóvenes en estos días, tan groseros e impetuosos. Ustedes no entienden cómo cuidar su propia salud en absoluto. Esperen hasta que sean viejo, entonces sabrán cómo se siente arrepentirte..."

Wang Guangning y Zhang Linyi escucharon hasta que el sudor les cubrió la frente, pero no se atrevieron a hablar y replicar. El médico era una autoridad de los chismes de la Universidad  F, si alguien no temía a la muerte y desafiaba su poder, entonces su final seguramente sería amargo.

Finalmente, el pie de Wang Guangning fue sanado y el médico le dio una palmadita en la mano, "De acuerdo, no hagas más ejercicio durante la próxima semana."

Terminando de hablar, miró a Zhang Lingyi que había sido un espectador y frunció el ceño de inmediato, "Tu mano también está herida, pero no dijiste nada."

Mientras hablaba, agarró la mano derecha de Zhang Lingyi y fue solo entonces que Wang Guangning se dio cuenta de que la muñeca de Zhang Lingyi también había sido lastimada, toda la zona estaba con moretones con un verde púrpura extremadamente aterrador.

Resultó que Zhang Lingyi también resultó herido, pero no dijo una sola palabra y lo llevó en la espalda todo el camino hasta esta oficina.

El pecho de Wang Guangning se sintió algo molesto y le preguntó torpemente: "También estabas herido, pero ¿por qué no dijiste nada?"

Zhang Lingyi indiferentemente sacudió sus manos, "Aiya, yo tampoco lo sabía. Debe ser porque soy más heroico y poderoso, así que no sentí ningún dolor... "Entonces silbó," Ah, doctor, sea más gentil. Esto es carne viva...”

"¿No dijiste que no era doloroso?" El doctor continuó presionando cruelmente la bola de algodón que Hongka Shui aplicaba en la muñeca de Zhang Lingyi. "¿Duele ahora? Mocoso, no aprenderás si no sientes dolor."

"Duele duele duele, duele hasta la muerte. ¡Ah, doctor, por favor sea indulgente!" La tez de Zhang Lingyi se puso pálida y repetidamente suplicó misericordia.

Al ver esto, Wang Guangning se rió en secreto.

Mientras salían del consultorio del médico, Zhang Lingyi observó a Wang Guangning cojeando levemente, por lo que dijo: "Parece que nuestros planes de hacer ejercicio y jugar al baloncesto tendrán que ser cancelados."

Wang Guangning también pensó que lo que sucedió hoy era increíble, y respondió a regañadientes: "Olvidémonos de estos dos días... quiero descansar un rato."

En realidad, se estaba preguntando si continuar o no con esto completamente carente de objetividad de ser gay con Zhang Lingyi.

"Entonces, bien." Zhang Lingyi se encogió de hombros con indiferencia.

**********************************************************************************
 [1] Lo más probable es que se refiera a la pista de atletismo en uno de los campos universitarios.
[2] 恼羞成怒: Significa que estaba avergonzado.
[3] Jerga para ano en chino>. <
[4] : Baji: Sonido de aplastamiento cuando cayó Wang Guangning
[5] 药水: Hongka Shui: Es un tipo de medicina en líquido. 


No hay comentarios.:

Publicar un comentario